Monthly Archives: ottobre 2006

" … Gl’uomini coltivano diverse religioni e corrono ai tempii per pregare il proprio Dio, dimenticando che il solo tempio veramente sacro è il mondo degl’uomini uniti dall’ Amore …  "

Lev Tolstoj

" … E che cos’è se non  il momento,
l’istante d’un sorriso,
l’umidità d’un bacio,
la parola d’un amico,
scrutare all’orizzonte
un raggio di sole
o guardare la scia
di quell’aeroplano
per immaginare
il suo arrivo, lontano?
E quell’unica carezza,
quello sguardo d’intesa
e un mare in burrasca,
la forza e il placarsi dell’onda.
Uno scroscio di pioggia
alla finestra,
un vetro annebbiato
da un’aria di festa
Quel gabbiano
che si tuffa ancora,
una donna che cerca amore
tra le parole,
un’ uomo che cancella
lo sciocco scorrere delle ore.
E’ la felicità,
un vento inatteso
che ti sfiora…e se ne va … "

" … Gl’occhi, lo sguardo, sono cose che non si dimenticano. Accade come per le gocce di rugiada,  puoi guardarci attraverso ed è già tutto lì…  Puoi vedere la vita, puoi vedere i sogni … "

Mohandas Karamchand Gandhi

" … On aura vu aussi ces femmes, en rêve ou non,
mais toujours dans les enclos vagues de la nuit,
sous leurs crinières de jument, fougueuses,
avec de long yeux tendres à lustre de cuir,
non pas la viande offerte à ces nouveaux étals de toile,
bon marché, quotidienne, à bâfrer seul entre deux draps,
mais l’animale soeur qui se dérobe et se devine,
encore moins distincte de ses boucles, de ses dentelles
que l’onduleuse vague ne l’est de l’écume,
le fauve souple dont tous sont chasseurs
et que le mieux armé n’atteint jamais
parce qu’elle est cachée plus profond dans son propre corps
qu’il ne peut pénétrer, rugirait, il d’un prétendu triomphe,
parce qu’elle est seulement comme le seuil
de son propre jardin,
ou une faille dans la nuit
incapable d’en ébranler le mur, ou un piège
à saveur de fruit ruisselant, un fruit,
mais qui aurait un regard … et des larmes … "

Philippe Jaccottet

" … Ed è come uno scricchiolare di foglie sotto i piedi nudi, un raggio di sole tra gl’alberi rossi … "