" … Cosa chiediamo con le preghiere? …. Chi invochiamo e per cosa? … Mi sono spesso chiesta se è questo non aver fede, se è questo non credere, il non sapere a chi indirizzare le preghiere, cosa chiedere … Tu cosa chiederesti amica mia? … Me lo ricordo, una volta dicesti che non era Iddio a scegliere, ma gli uomini … E’ parecchio tempo, troppo….per ricominciare a chiedere, non credo troppo nel chiedere e non so cosa potrei mai chiedere per te, cosa sarebbe giusto chiedere … non so se qualcuno ascolta, se c’è qualcuno che ascoltando esaudisce …Ma semmai fosse così, sappi che ora chiedo a Te d’ ascoltare …tutti loro, me … Riportala a noi … e se non puoi proprio farlo, se non sei tu a scegliere ma noi … Allora in qualche modo fa sì che lei possa scegliere ancora … Un bacio tesoro, so che ti raggiungerà … so, tra le mille cose che non so, che c’è un posto, non molto lontano, non molto misterioso, un posto dove tu ora sei, lieta e sorridente attendi … con i tuoi riccioli al vento … So che dentro ognuno di noi, c’è un posto … un posto per te, solo tuo, dove i tuoi sorrisi, il tuo sguardo e la tua vita s’unisce alla nostra … Un posto tuo … Non vorrei vederti andar via, ma sarai sempre con me … Grazie tesoro … grazie per tutti i tuoi sorrisi, per tutti i tuoi baci ….per tutto il tuo affetto … Grazie di esserci stata … grazie di avermi ascoltata … grazie per le tue parole … Grazie per averci donato, ogni giorno un pò di te …"

" … Amiga …
mi larario esta vacío,
desde que el fuego del hogar no arde
nuestros dioses huyeron ante el frío.
Hoy preside en sus tronos el hastío
las nupcias del silencio y de la tarde.
El tiempo destructor no en vano pasa,
los aleros del patio están en ruinas,
ya no forman allí su leve casa,
con paredes convexas de argamasa
y tapiz del plumón, las golondrinas.
Ay qué silencio el del piano!!
Su gemido
ya no vibra en los ámbitos desiertos,
los nocturnos, los alegres han huído…
Pobre jaula sin aves…Pobre nido…
Misterioso ataúd de trinos huecos.
Ay si vieras tu huerto!!
Ya no hay rosas,
ni lirios, ni libélulas de seda,
ni cocuyos de luz, ni mariposas…
Tiemblan las ramas del rosal asustadas
el viento sopla, la hojarasca rueda.
Amiga …
 tu casa está desierta,
el musgo verdinegro que decora
los dinteles ruinosos de la puerta,
parece una inscripción que dice
que te has ído …
El viento pasa, y suspirando llora,
sin hacer ruido …"

Amado Nervo

“ … Où vas-tu beau geôlier
Avec cette clé tachée de sang
Je vais délivrer celle que j’aime
S’il en est encore temps
Et que j’ai enfermée
Tendrement cruellement
Au plus secret de mon désir
Au plus profond de mon tourment
Dans les mensonges de l’avenir
Dans les bêtises des serments
Je veux la délivrer
Je veux qu’elle soit libre
Et même de m’oublier
Et même de s’en aller
Et même de revenir
Et encore de m’aimer
Ou d’en aimer un autre
Si un autre lui plaît
Et si je reste seul
Et elle en allée
Je garderai seulement
Je garderai toujours
Dans mes deux mains en creux
Jusqu’à la fin des jours
La douceur de ses seins modelés par l’amour…”

Jacques Prevért

" …. Certe notti dall’aria tiepida, certe notti di stelle, certe notti in cui il sonno sembra assente, certe notti in cui il pensiero inquieto si concede di vagare fra mille desideri … fra mille parole. Certe notti in cui tutto sembra andare a rovescio eppure è tutto al solito posto … Certe notti in cui un lembo di mare illuminato rimane per ore a farti compagnia … Certe notti sono come una porta aperta … Un sentiero illuminato, fino in fondo all’anima … "

" … Corpo di donna, bianche colline, cosce bianche,
assomigli al mondo nel tuo gesto di abbandono.
Il mio corpo di rude contadino ti scava
prorrompendo il figlio della terra.
Ero solo come un solco. Da me fuggivano gli uccelli
ed in me irrompeva la notte con la sua potente invasione.
Per sopravvivere a me stesso ti forgiai, come un’arma,
come freccia al mio arco, come pietra per la mia fionda.
Ma ormai giunge l’ora della vendetta e ti amo.
Corpo di pelle, di muschio, di latte avido e fermo.
Ah le coppe del seno! Ah gli occhi d’assenza!
Ah le rose del pube! Ah la tua voce lenta e triste!
Corpo della mia donna, resterò nella tua grazia.
Mia sete, mia ansia senza limite, mio cammino incerto!
Rivoli oscuri dove la sete eterna perdura,
e la fatica rimane, e il dolore infinito … "


Pablo Neruda

" … Nulla è più pericoloso di un’idea, quando è l’unica che abbiamo …"

Fjodor Dostoevskij

" … Vorrei
nell’infinito dei tuoi pensieri,
sfiorare i miei … "

" … Il mio pensiero è scheggia furente,
è un bagno di sole,
è pioggia al mattino,
è orizzonte lontano.
Il mio pensiero è un lieto tramonto,
è candida neve,
è irrequieto vagare
è fuoco, per sempre.
Il mio pensiero non conosce un confine,
non s’arresta,
è una corsa,
è pianura e colline.
Il mio pensiero è scatola chiusa
è dubbio e certezza
è racchiuso nel tempo …
Una foglia, al vento …"

" … Quero una solidão, quero um silêncio,
uma noite de abismo e a alma inconsútil,
para esquecer que vivo, libertar-me
das paredes, de tudo que aprisiona ,
atravessar demoras, vencer tempos
pululantes de enredos e tropeços,
quebrar limites, extinguir murmúrios,
deixar cair as frívolas colunas
de alegorias vagamente erguidas.
Ser tua sombra, tua sombra, apenas,
e estar vendo e sonhando à tua sombra
a existência do amor ressuscitada.
Quero falar contigo pelo deserto …"

Cecília Meireles

" … Pensarti … "